Poem from the Kokin Wakashu ("Collection of Japanese Poems of Ancient and Modern Times")

Hon'ami Koetsu , Artist Tawaraya Sotatsu , Artist
Not On View
  • About the Artwork

    Please note: This section is empty

  • Markings

    Please note: This section is empty

    This section contains information about signatures, inscriptions and/or markings an object may have.

  • Provenance

    Please note: This section is empty

    Provenance is a record of an object's ownership. We are continually researching and updating this information to show a more accurate record and to ensure that this object was ethically and legally obtained.

    For more information on provenance and its important function in the museum, please visit:

    Provenance page
  • Exhibition History

    Please note: This section is empty

    The exhibition history of a number of objects in our collection only begins after their acquisition by the museum, and may reflect an incomplete record.

    We welcome your feedback for correction and/or improvement.

    Suggest Feedback
  • Published References

    Please note: This section is empty

    We regularly update our object record as new research and findings emerge, and we welcome your feedback for correction and/or improvement.

    Suggest Feedback
  • Catalogue Raisonné

    Please note: This section is empty

    A catalogue raisonné is an annotated listing of artworks created by an artist across different media.

  • Credit Line for Reproduction

    Please note: This section is empty

    The credit line includes information about the object, such as the artist, title, date, and medium. Also listed is its ownership, the manner in which it was acquired, and its accession number. This information must be cited alongside the object whenever it is shown or reproduced.

  • Audio Transcript

    Please note: This section is empty

About the Artwork

Poem from the Kokin Wakashu ("Collection of Japanese Poems of Ancient and Modern Times")

early 17th century

Hon'ami Koetsu (Artist) Japanese, 1558-1637 Tawaraya Sotatsu (Artist) Japanese, 1570 - 1640

Gold, silver, and ink on paper

Overall: 45 × 21 3/8 inches (114.3 × 54.3 cm) Image: 6 15/16 × 6 1/2 inches (17.6 × 16.5 cm)

Paintings

Asian Art

Founders Society Purchase, Stoddard Fund for Asian Art

78.69

Public Domain

Markings

Calligraphy, down and across the small paper, a poem, from right to left: [translated: Upon the autumn fields, | Here and there among the plume grass | Bright flowers reveal their hues... | Shall I too reveal my secret passion, | Lest there be no other way for us to meet?]

Provenance

(Setsu Gatodo, Ltd., Tokyo, Japan);
1978-present, purchase by the Detroit Institute of Arts (Detroit, Michigan, USA)

For more information on provenance, please visit:

Provenance page

Exhibition History

Please note: This section is empty

The exhibition history of a number of objects in our collection only begins after their acquisition by the museum, and may reflect an incomplete record.

We welcome your feedback for correction and/or improvement.

Suggest Feedback

Published References

University Liggett Antiques Show. Exh. cat., University Ligget School. Grosse Pointe Woods, 1979, pp. 75, 78.

Bulletin of the DIA 59, no. 2/3 (1981): pp. 61-62.

Emura, Tomoko. “Rinpa Artists and the Samurai Class.” Bulletin of the DIA 88, no. 1/4 (2014): pp. 72-73, 77 (fig. 4).

Kindly share your feedback or any additional information, as this record is still a work in progress and may need further refinement.

Suggest Feedback

Catalogue Raisoneé

Please note: This section is empty

Credit Line for Reproduction

Hon'ami Koetsu; Tawaraya Sotatsu, Poem from the Kokin Wakashu ("Collection of Japanese Poems of Ancient and Modern Times"), early 17th century, gold, silver, and ink on paper. Detroit Institute of Arts, Founders Society Purchase, Stoddard Fund for Asian Art, 78.69.

Poem from the Kokin Wakashu ("Collection of Japanese Poems of Ancient and Modern Times")
Poem from the Kokin Wakashu ("Collection of Japanese Poems of Ancient and Modern Times")