Painter's mark, underneath, in blue: CP [Chappuis] Date mark, underneath, in blue: [interlaced L's enclosing O; for 1767] Incised, near the foot rim: 5 Marks, underneath, on a red-bordered label: Case Right | of Window | Top Shelf Marks, underneath, on circular label: 71 Marks, underneath, on octagonal label, in ink: Case 2/1 Marks, underneath, on rectangular label: 1767 Marks, underneath, on a blue-bordered label: [illegible] Marks, underneath, in red: [71].228 Red bordered label, underneath, partly covered by other marks
Inscribed, underneath: Pelican | d'amerique || Martin pecheur | de Cayenne Inscribed, underneath, in black: Gorge Rouge | d'amerique || Loutarde